Ce comité consacré à la francophonie dans la littérature jeunesse s'est fait en partenariat avec la bibliothèque municipale.

Les élèves de l’école primaire de La Solitude de Frais-Marais ont écrit des poèmes sur les 10 mots.

1 Apprivoiser :

Un bout de chemin ensemble, GUDULE, Hachette, juillet 2002, Le Livre de Poche (4,90 €) – Roman dès 10 ans Le rat, Magali HERBERT, Bayard, octobre 2004, Millézime (8,90 €) – Roman dès 12 ans Le renard et un enfant, l’histoire en photos, Collectif, Hachette, novembre 2007 (10,50 €) – Album dès 3 ans Le petit Prince, Antoine de SAINT-EXUPERY, Gallimard, janvier 1988 – Roman

2 Boussole

La boussole, Brigitte COPPIN, Jean-Luc DIDELOT, Casterman, mai 1993, Des objets font l’histoire – Documentaire

La croisée des mondes (L’intégrale), Philippe PULLMAN, Gallimard, juin 2007, Roman Junior (25,00 € - existe en poche en 3 tomes) – Roman dès 11 ans

3 Jubilatoire

Tous les hommes qui sont ici, Valérie DAYRE, L’Atelier du Poisson Soluble, 2006, (10,00 €) – Roman Le rire raconté aux petits curieux, Marie SAINT-DIZIER, Atsuko ISHII, Syros, octobre 2006, Documents (16,00 €) – Documentaire dès 10 ans

4 Palabre

Sous l’arbre à palabres, Yves PINGUILLY, Arnaud FLOC'H, Vilo, septembre 2006, Si le monde m’était conté (17,50 €) - Album dès 6 ans Une journée avec le griot, homme de parole, Ahmadou KOUROUMA, Giorgio BACCHIN, Grandir, 2000 – Documentaire

5 Passerelle

Ponts et merveilles, Philemon STURGES, Giles LAROCHE, Gautier Languereau, octobre 1998 (79,00 Francs) – Documentaire

Fils du ciel, Kenneth OPPEL, Bayard, octobre 2004, Estampille (13,90 €) - Roman dès 11 ans

Brise-Ciel, Kenneth OPPEL, Bayard, septembre 2006, Estampille (10,90 €) - Roman dès 11 ans

6 Rhizome

Lucie au pays des graines, Sophie DRESSLER, L’Ecole des Loisirs, octobre 2004, Archimède (12,00 €) - Album jeunesse dès 3 ans Chère Madame ma grand-mère, Elisabeth BRAMI, Carole GOURRAT, Nathan, janvier 2008, Nathan Poche 10-12 ans (4,50 €) – Roman (convient aussi au mot : apprivoiser) Le pont de pierre & La Peau d’Images, Daniel DANIS, L’Ecole des Loisirs, octobre 1996, Théâtre (6,70 €) – Théâtre dès 9 ans

7 S'attabler

Petites histoires de derrière les fourneaux, Florence NOIVILLE, Christine NOIVILLE, Actes Sud, mai 2006, Les petits nécessaires de culture (11,90 €) – Documentaire dès 8 ans

Tiramisu, Claudine FURLANO, Nicolas LEFRANçOIS , Zoom, juin 2003, Danse du ventre (9,90 €) – Documentaire 7-10 ans

Petites histoire des nourritures, Sylvie BAUSSIER, Michèle DAUFRESNE, Syros, octobre 2005, Petites Histoires Des Hommes (18,00 €) – Documentaire dès 12 ans

8 Tact

Bonjour et merci. Les mots magiques pour être poli, Caroline PELLISIER & Virginie ALADJIDI, Julien ROSA, Albin Michel, septembre 2004, Humour en Mots (9,00 €) - Documentaire dès 3 ans

9 Toi

Sous la peau d’un homme, Praline GAY-PARA, Aurélia FRONTY, Didier Jeunesse, Mars 2007 - Dès 6-7 ans – Conte africain – 14,00 € Sous un ciel de chamaille, Daniel DANIS, L’Arche, juin 2007, Théâtre Jeunesse (9,00 €) – Théâtre 9-12 ans (convient aussi au mot : apprivoiser)

10 Visage

Le seigneur sans visage, Viviane MOORE, Flammarion, janvier 2005, Père Castor (5,00 €) – Roman 9 ans

Trilogie de science fiction de Scott WESTERFELD chez Pocket : Roman dès 12 ans – 13,50 €

Uglies. T1 : Uglies, avril 2007 (Prix de l'imaginaire du festival "Utopiales" 2007)

Uglies. T2 : Pretties, octobre 2007

Uglies. T3 : Specials, février 2008

Stravaganza, T1 La cité des masques, Mary HOFFMAN, Pocket, octobre 2005, Pocket Junior Grand Format – Roman 12 ans

N’naplé COULABY (habite à Korhogo, capitale du nord de la Côte d’Ivoire)

Maïmouna, qui avala ses cris plus vite que sa salive, Yves PINGUILLY & N’naplé COULIBALY, Caroline PALAYER, Vents d’Ailleurs, octobre 2007 (15,00€) – Album à partir de 4 ans

Muriel DIALLO (est née à Boundiali, de nationalité ivoirienne. Elle habite à Paris depuis 2007)

 Le mineur et le boulanger, Vents d’Ailleurs, mars 2007 (15,00 €) – Album à partir de 4 ans
Texte plein de poésie et de tendresse.

Orietta OMBROSI (est italienne)

Hippocrate le médecin de l'île aux jasmins, CASTAGNOLI Anna (illust.), Seuil, janvier 2008, Coup de génie (12,00 €) – Album documentaire dès 8 ans

Gérard BARTHELEMY (est ethnologue,  anthropologue et consultant dans le cadre d’actions de développement,notamment au PNUD)

Mimi BARTHELEMY (est conteuse et « collectionneuse » de l’imaginaire haïtien)

 Haiti la perle nue, Vents d’Ailleurs avec le concours du CNL et de l’UNESCO, décembre 1999 (13,00 €) – Documentaire

Wajdi MOUAWAD (est un auteur, un metteur en scène et un comédien québécois, bien qu'il ait vécu au Liban et en France, il est établi au Québec depuis 1983)

 Pacamambo, Actes Sud-Papiers, juin 2000, Théâtre Jeune Public (7,62 €) – Théâtre dès 8 ans
 

Éditeurs de Belgique

Alice Mémoire d’un ours en peluche, Dominique MAES, octobre 2007 (7,50 €) – Roman dès 9 ans Mijade  Héléna Vannek, Armel JOB, mai 2007, Mémor (la maison d’éditions Mémor est devenue une collection chez Mijade) – Roman dès 12 ans

Éditeurs de Suisse

La Joie de Lire

Enchaîné, Valérie DAYRE, SARA, septembre 2007, Récits - Histoire (5,20 €) – Album dès 6 ans

Qui a vu ma soeur ?, Joke VAN LEEUWEN, octobre 2007 (13,50€) – Album dès 18 mois

La marelle, Germano ZULLO, ALBERTINE, Octobre 2007 (14,90 €) – Album à partir de 4 ans

Grand-père et les loups, Per Olov ENQUIST, Agneta SEGOL, Septembre 2007,  Récits (8,50 €) – Roman à partir de 8 ans

La vallée de la jeunesse, EUGÈNE, Septembre 2007, Rétroviseur (11,00 €) – Roman pour Ados-Adultes

Qui a volé la marionnette ?, Marie-Christophe RUATA-ARN, mars 2007, Récits (9,00€) – Roman dès 9 ans 

Éditeurs du Canada

Michel Quintin Par ici la sortie, Alain BERGERON, SAMPAR, janvier 2008 (6,50€) – Album dès 3 ans Hurtebise L’écrit qui tue, Laurent CHABIN, octobre 2005, Atout Policier (8,00 €) – Roman policier dès 12 ans